Translation of the Holy Quran by Dr. Gilani
 

ترجمه دکتر گيلانی

نازل شده در مکه - شامل ۷ آيه

فقط خدا - فقط قرآن

سوره فاتحه - سوره ۱

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 

2. ستايش با پرستش تنها سزاوار خداست كه خداوند و پروردگار جهان‌ها و جهانيان است.       1

الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

3. (بگوئيد كه اي) بخشاينده هستی بر همه و بسيار مهربان بر نيكان.

 مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ  

4. (اي) خداوند و مالك روز دين.      2

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 

5. ما تنها ترا مي‌پرستيم و تنها از تو ياري و كمك مي‌جوئيم.

اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ  

6. (كه) ما را براه راست و درست و پايدار (به سوي خودت) هدايت بفرمائي.

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ 

7. راه آنهائی را که به ايشان نعمت عنايت فرمودي،
     (نعمتهای مخصوص مانند بينش، آگاهي از حقائق جهان، ايمان، درستكاري، پايداري و غيره) ،
     نه آنهائيكه مورد خشم قرار گرفته اند و نه مانند انسانهاي گم گشته و گمراه.

اين قسمت پاورقی است و قسمتی از قرآن نيست