Translation of the Holy Quran by Dr. Gilani

ترجمه دکتر گيلانی

نازل شده در مکه - شامل ۵ آيه

فقط خدا - فقط قرآن

سوره قدر - سوره  ٩٧

 إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ

1- ما آن را (قرآن را) در شب قدر نازل فرمودیم.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ

2- و تو از اهمیت شب قدر چه ادراکی داری؟      2  

 لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

3- اهمیت شب قدر( که قرآن در آن شب نازل شد،) از هزار ماه هم برتر است.

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

4- (همه ساله بیادبود این وحی مهم قرآن،) فرشتگان و (در راس آنان) فرشته روح وحی
   (جبرئیل امین که قرآن را به محمد (ص) رسانید)، در آن شب با اجازه و دستورهای پروردگارشان،
   درباره انجام همه اوامر خداوند (به عرصه زمین) فرود میایند.

سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ

5- (شب قدر) تا سپیده دم سرشار از صلح و سلامت و آرامش (در دلهای مومنان) است (که به نیایش پروردگارشان مشغولند).

اين قسمت پاورقی اسست و قسمتی از قرآن نيست