Translation of the Holy Quran by Dr. Gilani

ترجمه دکتر گيلانی

نازل شده در مدينه - شامل ٨ آيه

فقط خدا - فقط قرآن

سوره زلزله - سوره  ٩٩

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

1- هنگامیکه تمام زمین بشدت بلرزه در آید.

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

2- و محتوای سنگین درون خود را به بیرون بریزد (مانند آتش فشانهای بسیار گسترده و فراگیر و نيز مردگان از قبرها را)،    

وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا 

3- و انسان می پرسد: چه واقعه ای در زمین دارد رخ میدهد؟

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

4- در آن زمان، همه اخبار سرگذشت زمین بازگو می شود.

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا

5- زیرا پروردگارت به آن، آنچنان وحی فرموده است.

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ

6- در آن روز، مردم دسته دسته از گورهای شان بیرون آمده تا اعمال شان به آنها نشان داده شود.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ

7- سپس، هر کسی باندازه ذره ای کار نیک انجام داده باشد، آنرا و پاداش آنرا می بیند.

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ

8- و هر کسی ذره ای شرارت کرده باشد، آنرا و کیفر آن را خواهد دید.

اين قسمت پاورقی اسست و قسمتی از قرآن نيست