Translation of the Holy Quran by Dr. Gilani

ترجمه دکتر گيلانی

نازل شده در مکه - شامل ۸ آيه

فقط خدا - فقط قرآن

سوره تکاثر - سوره  ۱۰٢

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

1- حرص فزون خواهی و برتری خواهی، شما را بسیار سرگرم و مشغول کرده،

حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

2- تا جائیکه بملاقات گورستان رفته ( و حتی آنجا نیز به تفاخر و تعریف از مردگان تان میپردازید که برتر از دیگران بوده اند).   

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

3- این کارها درست نیست و بزودی حقیقت امر را خواهید دانست.

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

4- آری بزودی خواهید فهمید (که این خودنمائی ها پوچ و بیفایده است)

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

5- اين رفتارتان درست نيست، ايکاش بوسیله تعقل و ایمان، به آخرت اطمینان پیدا میکردید و ميدانستيد که،

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

6- شما جهنم را حتما خواهيد ديد،

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

7- سپس با ورود به آن، به یقین عینی آنرا مشاهده خواهید کرد.

 ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ 

8- سپس درباره آن نعمتهائی که در دنیا داشتید و سپاس آنرا ادا نکرده (بلکه هر چه بیشتر حرص داشتید،) پرسیده می شوید
   (که چگونه آنرا بمصرف رساندید).

اين قسمت پاورقی اسست و قسمتی از قرآن نيست