|
Translation of the Holy Quran by Dr. Gilani |
|
|
|
Abraham - Chapter 14 | Contains 52 Verses – Mecca |
|
|
الَر كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ |
|
1- |
Alif-Lam-Raa (From Allah = God to Rasool =
Messenger); This is a book that We have sent down to you so that you might lead mankind out of darkness (of ignorance and disbelief) into the light (of perception, knowledge and piety) by the permission of their Lord towards the path of the Almighty, All Praiseworthy, |
|
اللّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَوَيْلٌ لِّلْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ |
|
2- |
God to whom belongs whatever is in the
heavens and the earth. And woe to the disbelievers about a severe punishment (which awaits them), |
|
الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الآخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا أُوْلَئِكَ فِي ضَلاَلٍ بَعِيدٍ |
|
3- |
Those who prefer the life of this world
over the Hereafter life and stop (people) from God’s way (Islam)
and try to find crookedness (something wrong) in it; they are astray very far. |
|
وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلاَّ بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ |
|
4- |
And We did not send any Messenger except
by the language of his folks so that he might make the Message clear to them. And so God leaves astray whomever He wills (since the person insists in disbelief) and guides whom He wants (and he or she wants); and He is the Almighty, the All Wise. |
|
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللّهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ |
|
5- |
Indeed We sent Moses with Our signs (of
guidance saying): “Get your people out of the darkness into the light (of understanding) and mention to them the historic events-periods of God’s religion (what happened to the Messengers and their people). Certainly in (studying) these (events), there are important lessons for all who are very patient (in adversity) and very grateful (to God). |
|
وَإِذْ
قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ اذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ
إِذْ أَنجَاكُم مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ |
|
6- |
And (remember) when Moses told his people:
“Remember God’s Mercy upon you, when He delivered you from the adherents (followers) of the Pharaoh, who kept torturing you badly and used to slaughter your sons (to cutoff your generation) and letting your women alive (to use them as maids); and in this, there was a tremendous trial from your Lord.” |
|
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ |
|
7- |
Remember also when your Lord stated:
“If you become grateful, I will increase (My Blessings) for you, but if you disrespect and become ungrateful and reject (My Guidance), then My punishment will be very severe.” |
|
وَقَالَ مُوسَى إِن تَكْفُرُواْ أَنتُمْ وَمَن فِي الأَرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ اللّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ |
|
8- |
And Moses said: ”If you reject and disbelieve
and become ungrateful, all of you
and whoever is on earth, then (you must know that) certainly God is Needless (of all of you) and He is Ever Praiseworthy.” |
|
أَلَمْ
يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ
وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِن بَعْدِهِمْ لاَ يَعْلَمُهُمْ إِلاَّ
اللّهُ جَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ |
|
9- |
Has the news of the people before you not
reached you yet, the people of Noah, Aad, and Thamud and those after them? Nobody knows them except God. Their Messengers came to them with clear lessons (for good behavior), but they put their hands in their mouth (of the Messengers to prevent them from speaking) and said: “We firmly disbelieve and reject the message that you were sent with and we are in doubt about that which you invite us to accept.) 1 |
|
قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِي اللّهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ
وَالأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ
وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى قَالُواْ |
|
10- |
Their Messengers said: “Is there any
doubt about God, the Originator of the heavens and the earth? He calls you to forgive your sins and to give you a chance till a (later) predetermined date (of your passing)”. They responded saying: “You are no more than human beings like us, you want to stop us from worshiping what our forefathers used to worship, so come up with some clear proof.” |
|
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ
وَلَكِنَّ اللّهَ يَمُنُّ عَلَى مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ |
|
11- |
Their Messenger said to them: “We are certainly human beings like you, but God grants His Grace and Favor (of prophethood) to whomever of His servants He wills and there is no way we could come up to you with an authority or proof except by the Permission of God and in God should place the believers their trust.” |
|
وَمَا لَنَا أَلاَّ نَتَوَكَّلَ عَلَى اللّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَى مَا آذَيْتُمُونَا وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ |
|
12- |
“And why shouldn’t we put our trust in
God who indeed has guided us in our ways? And we shall certainly bear with patience all the hurt that you can cause on us and of course in God should place their trust, all those who have any hope and trust.” |
|
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ أَرْضِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ |
|
13- |
And the disbelievers told their
Messengers: “We shall drive you out of our land or you shall
revert to our religion. Then their lord revealed to them: “We will certainly destroy the unjust evildoers.” |
|
وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الأَرْضَ مِن بَعْدِهِمْ ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ |
|
14- |
And we shall settle you in the land
after their passing; this favor is for persons who fear disobeying My Authority and are fearful of My threat.” |
|
وَاسْتَفْتَحُواْ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ |
|
15- |
And they (the Messengers and believers)
asked (God) for prevailing them and all the persistent tyrants and dictators got utterly lost and destroyed. |
|
مِّن وَرَآئِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِن مَّاء صَدِيدٍ |
|
16- |
Beyond his loss and destruction, he face the Hell and will be given a festering water to drink. |
|
يَتَجَرَّعُهُ وَلاَ يَكَادُ يُسِيغُهُ وَيَأْتِيهِ الْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِن وَرَآئِهِ عَذَابٌ غَلِيظٌ |
|
17- |
Such person will sip it (the festering
water), but can hardly swallow it and feeling of death will reach him from every direction but he will not die and beyond that, he will face yet a severe suffering. |
|
مَّثَلُ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمْ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ لاَّ يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُواْ عَلَى شَيْءٍ ذَلِكَ هُوَ الضَّلاَلُ الْبَعِيدُ |
|
18- |
The example of people who deny their
Lord, is that their activities are like ashes, on which the wind blows strongly on a stormy day, they can't keep any benefit at all of what they earned and that is (the result of) straying far away (from the correct attitude). |
|
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِالْحقِّ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ |
|
19- |
Don’t you see that God has created the
Heavens and the earth for (the expression of) the Truth. If He decides, He would remove you (from the face of the earth) and bring on a new creation. |
|
وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ |
|
20- |
And that is not hard or difficult for God. |
|
وَبَرَزُواْ لِلّهِ جَمِيعًا فَقَالَ الضُّعَفَاء لِلَّذِينَ
اسْتَكْبَرُواْ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم
مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ اللّهِ |
|
21- |
And (on the day of resurrection) all the
people will appear before God, then the weak ones will tell the arrogant one: “ We have indeed been your followers (during our life on earth), can you then now help us out of God’s punishment at all?” They (the arrogant chiefs) would say:” If God had guided us, we would have certainly guided you also. Now it is the same if we cry aloud, complaining or bear the punishment with patience, at any rate there is no route of escape available to us”. |
|
وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الأَمْرُ إِنَّ اللّهَ
وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا
كَانَ لِيَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ إِلاَّ أَن دَعَوْتُكُمْ
فَاسْتَجَبْتُمْ |
|
22- |
And Satan shall say after the judgment is
passed: ” Truly God promised you a True promise and I too promised you, but I betrayed you. And I had no force over you, except that I just invited and tempted you (to evil doings) and you accepted. So now don’t blame me, but blame yourselves. I can't help you out and you can't help me either. I deny and refuse your previous associating of power and authority for me (besides God and that you followed me instead of Him). In fact the unjust oppressors (of the truth) will have a painful suffering." |
|
وَأُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلاَمٌ |
|
23- |
And those who believed and did righteous
good works, will be admitted into gardens, down where streams and rivers flow, permanently staying there with the permission of their Lord, their greetings there will be “Peace" (to each other). |
|
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء |
|
24- |
Haven’t you noticed how God gives an
example?: A nice word is like a good tree whose root is firmly fixed and its branches reach high towards the sky, |
|
تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا وَيَضْرِبُ اللّهُ الأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ |
|
25- |
Giving fruits every season by the Permission
and the Grace
of its Lord and God gives examples for mankind, so that they might come to deeply think and remember. |
|
وَمَثلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ الأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ |
|
26- |
And the example of an evil and dirty word is like a bad tree, uprooted from the surface of the earth, with no stability. |
|
يُثَبِّتُ اللّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ وَيُضِلُّ اللّهُ الظَّالِمِينَ وَيَفْعَلُ اللّهُ مَا يَشَاءُ |
|
27- |
God, by good words and speech, makes the
believers firm and stable during their life in this world and in the Hereafter and leaves the unjust oppressors of truth (shaky) in their error. And God puts in action what He decides upon. |
|
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُواْ نِعْمَةَ اللّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّواْ قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ |
|
28- |
Haven’t you observed those who have
exchanged the Blessings of God
2 (belief in One God, His Messenger and the Hereafter) with disbelief and ingratitude (such as worshipping Jesus or other entities) and caused their folks to enter the place of total loss (the Hell)? 3 |
|
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ |
|
29- |
It is the Hell, in which they will burn (with severe regret) and what an awful place to settle in. |
|
وَجَعَلُواْ لِلّهِ أَندَادًا لِّيُضِلُّواْ عَن سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُواْ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ |
|
30- |
And they fabricated (by talking, paintings,
statues, idols etc.) equals to God to mislead people from His True Path. Say (O Messenger): “Enjoy for a while (what you are doing), but your destination will be the (Hell) Fire. |
|
قُل لِّعِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُواْ يُقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَيُنفِقُواْ مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لاَّ بَيْعٌ فِيهِ وَلاَ خِلاَلٌ |
|
31- |
(O Muhammad), say to My servants who have
believed, to
perform regular prayers and to spend in charity from what We have given them (in wealth, knowledge) in secret or openly, before the day comes in which there will be neither trading (of deeds), nor befriending (to vouch or bail for one another). |
|
اللّهُ
الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ
مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ |
|
32- |
God is the One Who created the heavens
and the earth (not anyone else) and He sends down (in showers) water from the sky and has produced thereby fruits as foods and sustenance for you. And He has made possible the ships to be in your service, sailing and running on the sea by His Permission and He has made rivers to be of service to you (by boating or building dams etc.) |
|
وَسَخَّر لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَآئِبَينَ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ |
|
33- |
And He has made the sun and the moon of service for you, each one pursuing constantly they courses of movement and He has made the night and the day to be of service to you. |
|
وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَتَ اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا إِنَّ الإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ |
|
34- |
And He gave you of all that you asked Him
for and if you would count the Blessings of God, you won't be able to count them all. Indeed, the humankind is very unjust and very ungrateful. |
|
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعْبُدَ الأَصْنَامَ |
|
35- |
And (O Muhammad, remind people) when Abraham
prayed by saying: “O my Lord, make this town (Mecca) a place of peace and safety and keep me and my son from worshipping idols.” |
|
رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ |
|
36- |
“O my Lord, they (the idols) have confused and misled
a lot of people. But then whoever follows me (in worshipping you the Only One God), then that person is of me (of my religion) and whoever disobeys me, of course You are the One Who is the Very Forgiving, the Most Merciful.” |
|
رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي
زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ
الصَّلاَةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً |
|
37- |
“O our Lord, I settled some of my
offspring in an uncultivated valley without farming, by Your Scared House
(of worship, The Kaaba), o our Lord, so that they may perform regular prayers. So please make some peoples’ hearts to observe with kindness upon them and please provide them with fruits and produces, that they might become grateful.” |
|
رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللّهِ مِن شَيْءٍ فَي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاء |
|
38- |
“O our Lord, certainly You know what we
conceal and what we reveal and nothing is ever hidden from God in earth or in heaven.” |
|
الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاء |
|
39- |
“All praise and thanks be to God who gave me
Ishmael and Isaac in old age. Certainly my Lord is All Hearer of prayers and all requests”. |
|
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء |
|
40- |
“O my Lord, keep me on performing prayers
regularly and also keep members of my offspring praying, and our Lord, accept my prayer and requests” |
|
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ |
|
41- |
"Our Lord, forgive me and my parents and all the believers on the Day when the Reckoning is established to proceed.” |
|
وَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الأَبْصَارُ |
|
42- |
Don’t ever think that God is unaware of what
the unjust oppressors (of truth) and evil people do, in fact He gives them time (and chance to improve themselves) for the Day (of Reckoning) when the eyes will stare in horror. |
|
مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لاَ يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاء |
|
43- |
They will be hurrying forward with their
necks and heads raised up, their eyes are not looking towards each other (since they are staring), and their hearts are empty (of any hope, full of fear). |
|
وَأَنذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذَابُ فَيَقُولُ
الَّذِينَ ظَلَمُواْ رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ |
|
44- |
(O Muhammad) warn mankind of the Day
when suffering will reach them, then the evildoers will say: “O our Lord, give us a little more chance and time, we will respond to Your Call (for Guidance) and will follow Your Messengers” (They will be asked) “Weren’t you the ones who before swore that you won't leave (the world for the Hereafter) and you will not have any decline?” |
|
وَسَكَنتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُواْ أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الأَمْثَالَ |
|
45- |
And you stayed in the houses of people
who had harmed themselves (by disbelief), even though it was explained to you how We had dealt with them and We gave you plenty of examples.” |
|
وَقَدْ مَكَرُواْ مَكْرَهُمْ وَعِندَ اللّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ |
|
46- |
Indeed, they did plan their plot and their
plot was evident to God. Even though, their plot would be such (important as) to remove mountains. |
|
فَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللّهَ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ |
|
47- |
So don’t assume that God will ever reverse His promise to His Messengers, God is certainly the All Mighty and the Able of Retribution. |
|
يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُواْ للّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ |
|
48- |
On the Day when the earth will be changed to
something different than this earth and so will be the skies and they (all mankind) will appear before the One, the Irresistible. |
|
وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الأَصْفَادِ |
|
49- |
And you will see the frequent sinners and criminals on that Day bound together in fetters (chains). |
|
سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَى وُجُوهَهُمْ النَّارُ |
|
50- |
Their clothes will be of tar and fire will cover their faces. |
|
لِيَجْزِي اللّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ |
|
51- |
It will be such that God would reward or
punish each person according to (the points) which he or she earned (by his or her acts). Certainly God is Swift at reckoning. |
|
هَذَا بَلاَغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُواْ بِهِ وَلِيَعْلَمُواْ أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُوْلُواْ الأَلْبَابِ |
|
52- |
This (Quran) is a far reaching Message
for mankind in order that they might be warned by it and that they learn to know that He (God) is the Only One Worthy of worship and that men of understanding will have chance to meditate and remember its content. |
|
Footnotes |
1
They rejected before studying and listening to the Messenger
2
Such as TV propagandists who get people’s money and bombard them day and
night with worshipping Jesus and Holy Spirits (The Angel Gabriel)
instead of the One God, the Creator of all existence.
Other Blessings of God such as metals and oil ore used to kill people.
.gif)